Мехти Мамедов родился 22 мая 1918 года в Шуше. В 1936 году окончил актёрское отделение Бакинского театрального техникума (ныне - Азербаджанский государственный университет културы и искусств). В 1941 году окончил режиссёрский факультет ГИТИСа (класс Н.М.Горчакова). В 1941- 1945 гг. - режиссёр и художественный руководитель Кировабадского драматического театра им. Дж. Джаббарлы, в 1945-1946 - режиссёр, в 1960-1963 гг. - главный режиссёр Азербаджанского драматического театра им. Азизбекого. В 1956-1960 гг. - главный режиссёр Азербаджанского театра оперы и балета им. Ахундова, в 1978-1982 гг. - режиссёр Азербайджанского русского драматического театра им. С. Вургуна. С 1946 года преподавал в Азербайджанском театральном институте им. М.А. Алиева (с 1960 профессор, заведующий кафедрой режиссуры), в 1963‒1970 гг. - в Бакинском университете. В 1971-1976 годах - председатель Театрального общества (ныне Союз театральных деятелей) Азербайджана. Мамедов является автором ряда работ по теории искусства и эстетике, переводов. Скончался Мехти Мамедов 28 января 1985 года в Баку. Похоронен на Аллее почётного захоронения в Баку.

Подробная информация по ссылке:

https://az.wikipedia.org/wiki/Mehdi_M%C9%99mm%C9%99dov