Qilio İllinoysda anadan olub, burada ilk bədii filmi Kwik Stopunu yazıb rejissorluq edib. Film 2001-ci ildə Los-Anceles Müstəqil Film Festivalında debüt etdi. Qilio sonradan Kwik Stop filminə görə "İzlənəcək biri" kimi Müstəqil Ruh Mükafatına namizəd oldu və Buenos Ayres Beynəlxalq Müstəqil Kino Festivalında "Ən yaxşı rejissor" mükafatına layiq görüldü. Onun orijinal ssenarisi Big Hole 2008-ci ildə Qara Siyahıda ən yaxşı beş ssenaridən biri kimi siyahıya alındı və onun ssenarisi 2010-cu ildə yenidən siyahıya alındı. Bir ssenarist kimi Gilio müəyyən rejissorlarla müxtəlif studiya layihələrinə qoşuldu; Guillermo del Toro və Doug Liman Justice League Dark ilə; Phil Lord & Christopher Miller ilə Carter Beats the Devil; Gore Verbinski və Chris Milk Gilionun orijinal ssenarisi ilə Bitterroot.

2021-ci ildə Qilio tərəfindən yazılmış iki layihə istehsala buraxıldı: "Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves for Paramount Pictures", rejissor Jonathan Goldstein və John Francis Daley; və David Slade tərəfindən idarə olunan və Qilio tərəfindən icra edilən MGM üçün Dark Harvest.