Kanosa əvvəlcə Atlantic Union Kollecində oxudu, sonra Harvard Kollecinə keçdi (sinif '93). Orada bir neçə tamaşa və videoya rejissorluq etdi. Harvardda olarkən Kanosa həm də partnyoru Qabrielle Zevinlə, işlədiyi kampus televiziya şousunda aktyor heyətində iştirak edərkən tanış oldu. Zevin daha sonra "Başqa Qadınlarla Söhbətlər"in və Kanosanın 2022-ci ildə çəkdiyi "A.J. Fikrinin Hekayəli Həyatı" filminin ssenarisini yazmağa davam edəcək və özünün 2014-cü ildə beynəlxalq bestseller kitabına uyğunlaşdıracaq.

Daha sonra o, Nyu York Universitetinin magistratura filmi proqramına daxil oldu, lakin bunun onun üçün çox məhdudlaşdırıcı olduğunu hiss etdikdən sonra oranı tərk etdi.